Craig.
one would have to try. I would present the version without the modal answer dialog. With this very easy example I would confront anyone learning programming with the fact that in button 1 you need information about the state of the hilite of button 2 and button 2 has a script to give that information to you. Without a modal dialog popping up. Dialogs pop up everywhere but can also distract (in other cases I would use a dialog box e.g. to demonstrate the content of a variable)
Here we have a bare bone flow of information and it should be easy to see the need for this information and one way of getting at it. The "profanity" would catch the interest in this language and advance the understanding of programming.
-- Now the informal part
But if this gets out of hand because parents start complaining about the dirty words* the kids learn in their computer courses, Livecode could still make all expletives reserved words...

I would like to see that list once it is done
Kind regards
Bernd
* (go wash your mouth with soap!!)